Рассказ о том, как автор провела свой 47-й день рождения на горнолыжном курорте в одиночестве, в то время как ее муж и дочь катались вдвоем. Автор получила много поздравлений от друзей и коллег, а по возвращении домой ее окружили заботой. В целом, поездка удалась, несмотря на некоторые неприятности.